1 00:00:04,240 --> 00:00:09,370 Înregistrează 2 00:00:05,620 --> 00:00:09,370 Naruto, Hinata, felicitări pentru căsnicia ta! 3 00:00:14,160 --> 00:00:15,870 Ce faci, Sai? 4 00:00:16,280 --> 00:00:17,410 Unde este mesajul tău de felicitare? 5 00:00:17,700 --> 00:00:21,240 Nu cred că pot spune bine 6 00:00:21,240 --> 00:00:23,240 Ești un fost membru al echipei 7! 7 00:00:23,740 --> 00:00:25,030 Vei face asta! 8 00:00:25,120 --> 00:00:34,120 Înregistrează 9 00:00:26,410 --> 00:00:29,240 Naruto, Hinata, felicitări pentru căsnicia ta! 10 00:00:29,240 --> 00:00:31,160 ...Te porţi rece 11 00:00:31,280 --> 00:00:34,120 Naruto, Hinata, felicitări pentru căsnicia ta! 12 00:00:34,120 --> 00:00:36,370 Acționează mai natural 13 00:00:37,160 --> 00:00:39,700 După cum ți-am spus înainte, nu cred că pot spune corect 14 00:00:43,160 --> 00:00:44,580 !Naruto! Hinata 15 00:00:44,660 --> 00:00:49,200 ...la tine Să aveți o viață de căsătorie foarte, foarte fierbinte! 16 00:00:49,330 --> 00:00:50,410 ...Frate Li, ești foarte aproape 17 00:00:50,490 --> 00:00:53,870 ...Când o spui așa, nu sună ca un mesaj de felicitare 18 00:00:53,950 --> 00:00:55,240 Lipsește ceva! 19 00:00:55,330 --> 00:00:57,280 Primavara tineretii 20 00:00:56,030 --> 00:00:57,280 !Gai-sensei 21 00:00:57,280 --> 00:00:58,280 ...Dragă Lee 22 00:00:58,700 --> 00:01:03,620 Gândește-te ca și cum dorința ta fierbinte s-ar scurge Obiectivul de fotografiere este complet transferat către Naruto și Hinata 23 00:01:03,700 --> 00:01:06,030 Când văd mesajul tău 24 00:01:07,120 --> 00:01:10,830 Ai nevoie de ceva simbolic pe ecran 25 00:01:11,120 --> 00:01:12,950 Așa este! Soare 26 00:01:13,030 --> 00:01:17,200 Soarele răsare la orizont Anunțând începutul vieții lor de căsătorie împreună 27 00:01:17,280 --> 00:01:19,200 ...Spuneți mesajul dvs. cu soare pe fundal 28 00:01:19,280 --> 00:01:21,740 !% și va crește efectul sentimentelor tale fierbinți cu 300% 29 00:01:21,830 --> 00:01:23,830 Nu le lua în serios 30 00:01:23,870 --> 00:01:34,830 Înregistrează 31 00:01:24,200 --> 00:01:27,200 Bună, Naruto și Hinata! Sper că sunteți amândoi sănătoși! 32 00:01:27,200 --> 00:01:28,660 Ce vrei să spui? 33 00:01:28,660 --> 00:01:30,330 Sunt bine, desigur 34 00:01:30,490 --> 00:01:32,910 Ajunge sarcasm! 35 00:01:33,780 --> 00:01:34,830 Surprinde! 36 00:01:34,910 --> 00:01:36,580 Salut Naruto! Hinata 37 00:01:36,660 --> 00:01:37,950 ce mai faci? 38 00:01:38,030 --> 00:01:40,200 !Kiba! Nu interveni 39 00:01:40,370 --> 00:01:42,410 Nu există vreun prieten? Am auzit că ai numărat... 40 00:01:42,410 --> 00:01:43,990 Fratele meu Naruto mă va lăsa... Videoclip de felicitari! 41 00:01:43,990 --> 00:01:45,450 Primiți un mesaj potrivit? - Tot satul te-a căutat! 42 00:01:45,740 --> 00:01:50,700 Înregistrează 43 00:01:46,990 --> 00:01:50,700 ...Naruto, Hinata ...Felicitări pentru căsătorie 44 00:01:50,740 --> 00:01:53,240 Iruka-sensei, ești atât de confuz! 45 00:01:53,660 --> 00:01:56,370 Scuze, scuze! Nu mă pricep la lucrurile astea 46 00:01:56,740 --> 00:01:59,240 Doar exprimă-ți sentimentele 47 00:01:59,370 --> 00:02:01,870 ...Dacă și-a auzit profesorul, Iruka-sensei, vorbind din inimă 48 00:02:01,950 --> 00:02:04,450 Fratele meu Naruto va plânge! 49 00:02:04,910 --> 00:02:07,410 Profesorul lui? Acest lucru este exagerat 50 00:02:08,330 --> 00:02:10,830 Bine, să trecem la comentariul emoționant! Haide 51 00:02:10,950 --> 00:02:14,280 ...bun 52 00:02:15,160 --> 00:02:18,830 Dintr-o dată, nu mă pot gândi la nimic Deci vom face asta mai târziu? 53 00:02:23,280 --> 00:02:25,580 ...De când Naruto se căsătorește 54 00:03:56,970 --> 00:04:00,720 Nunta lui Naruto 55 00:04:01,930 --> 00:04:03,510 ...Naruto, Hinata 56 00:04:04,680 --> 00:04:05,930 !Naruto! Hinata 57 00:04:07,590 --> 00:04:09,970 ...Felicitari pentru nunta ta 58 00:04:10,720 --> 00:04:12,220 Te porți rece! 59 00:04:12,340 --> 00:04:13,260 !Iruka-sensei 60 00:04:13,340 --> 00:04:14,220 Problemă! 61 00:04:17,050 --> 00:04:19,380 Uite ce au făcut cu statuia memorială! 62 00:04:18,260 --> 00:04:19,380 Al treilea Hokage 63 00:04:19,970 --> 00:04:20,880 Ce să faci? 64 00:04:21,010 --> 00:04:24,930 Sadoro-sensei, de curând ai devenit antrenor 65 00:04:25,010 --> 00:04:26,800 Așa că înțeleg cât de enervant este asta 66 00:04:26,800 --> 00:04:28,130 ...Dar astfel de lucruri sunt foarte simple 67 00:04:30,300 --> 00:04:31,300 Tu! 68 00:04:34,630 --> 00:04:36,720 Tsukune, Sansho, Mibuna! 69 00:04:36,800 --> 00:04:39,130 Asta ai făcut, așa cum mă așteptam 70 00:04:39,510 --> 00:04:41,930 De unde ai știut că suntem aici? 71 00:04:42,050 --> 00:04:44,800 Știu exact la ce te gândești 72 00:04:44,880 --> 00:04:46,550 Ne jucam de-a v-ați ascunselea! 73 00:04:46,930 --> 00:04:48,930 Nu exagerați și tratați-ne ca pe niște criminali 74 00:04:49,010 --> 00:04:49,800 Nu minți! 75 00:04:50,470 --> 00:04:53,930 Pun pariu că ți-a plăcut să te uiți la Sadoru-sensei Îi este greu, nu-i așa? 76 00:04:54,010 --> 00:04:55,050 Nu! 77 00:04:55,130 --> 00:04:57,760 Nu aveți dovezi, așa că nu mai trageți concluzii! 78 00:04:57,840 --> 00:04:58,380 înțeleg 79 00:04:58,930 --> 00:05:01,840 ... Deci mâzgălile astea nu sunt opera ta 80 00:05:01,930 --> 00:05:05,930 Mi s-a părut o glumă grozavă ...Așa că am crezut că tu ești cel care o făcea 81 00:05:06,050 --> 00:05:07,760 Observația ta este minunată! 82 00:05:07,970 --> 00:05:10,090 Sincer să fiu, sunt foarte mândru de ceea ce ai făcut! 83 00:05:10,180 --> 00:05:11,090 Shh! 84 00:05:12,800 --> 00:05:15,590 Asigurați-vă că îl curățați corespunzător 85 00:05:15,840 --> 00:05:17,220 ...prezent 86 00:05:17,470 --> 00:05:19,340 Ești minunat, Iruka-sensei! 87 00:05:19,880 --> 00:05:24,130 Acest lucru nu este nimic în comparație cu bufniile lui Naruto 88 00:05:24,590 --> 00:05:25,590 Naruto? 89 00:05:26,180 --> 00:05:28,090 Te referi la Uzumaki Naruto? 90 00:05:29,260 --> 00:05:32,050 Ai fost mentorul lui? 91 00:05:32,260 --> 00:05:34,880 ...De fapt, da 92 00:05:34,880 --> 00:05:36,970 Nicidecum! 93 00:05:36,970 --> 00:05:40,300 Uzumaki Naruto, Uzumaki Naruto pe care toată lumea îl cunoaște, nu? 94 00:05:40,380 --> 00:05:41,800 !Este la un cu totul alt nivel 95 00:05:41,880 --> 00:05:43,880 Este imposibil pentru un profesor obișnuit 96 00:05:43,880 --> 00:05:46,430 Cum ar fi trebuit să-l înveți, Iruka-sensei! Profesor... normal? - 97 00:05:46,880 --> 00:05:48,840 ... Încerci doar să ne inspiri 98 00:05:48,930 --> 00:05:50,800 Spunând că până și Naruto era un băiat obraznic 99 00:05:50,880 --> 00:05:52,930 Așa că noi, bărbații, putem face tot posibilul, nu? 100 00:05:53,010 --> 00:05:56,380 Da, nu te scuze dacă vrei să ne primești un mesaj 101 00:05:56,550 --> 00:05:57,880 ...F-Înțeles 102 00:05:58,430 --> 00:05:59,970 ...Bine 103 00:06:00,050 --> 00:06:03,470 În timp ce sunteți acolo, faceți ordine în gazon și curățați toaletele! 104 00:06:03,550 --> 00:06:04,930 Ce?! 105 00:06:05,010 --> 00:06:06,930 Nu este corect! 106 00:06:10,760 --> 00:06:13,970 „Îl cunoșteam deja pe Naruto.” 107 00:06:14,050 --> 00:06:18,260 Chiar dacă aș spune asta, ucenicii de astăzi nu m-ar crede 108 00:06:19,840 --> 00:06:23,800 Naruto este ca un super-erou pentru ei 109 00:06:25,880 --> 00:06:27,010 Iată-te! 110 00:06:28,180 --> 00:06:31,090 Iruka-sensei, ai un minut? 111 00:06:32,010 --> 00:06:32,720 Da? 112 00:06:32,840 --> 00:06:35,680 !Director adjunct? eu? 113 00:06:35,840 --> 00:06:38,590 Am lucrat aici de mult timp 114 00:06:38,840 --> 00:06:41,510 Ești popular printre colegii tăi 115 00:06:41,880 --> 00:06:43,970 Vei fi cel mai potrivit pentru acest job 116 00:06:48,510 --> 00:06:50,510 15 16 17 18 117 00:06:51,340 --> 00:06:52,970 Echipa 5 Echipa 6 118 00:06:53,380 --> 00:06:55,880 Kakashi-sama, ți-am adus niște ceai 119 00:06:56,010 --> 00:06:58,430 Vrei să nu mai spui „sama”? 120 00:06:58,590 --> 00:07:00,180 E ceva în neregulă? 121 00:07:00,260 --> 00:07:02,430 Arăți foarte confuz 122 00:07:02,550 --> 00:07:04,880 Nu vorbi prea formal 123 00:07:05,180 --> 00:07:06,470 Nu sunt obișnuit cu asta 124 00:07:08,300 --> 00:07:12,510 Oricum, data nunții lui Naruto și Hinata a fost stabilită, nu? 125 00:07:12,840 --> 00:07:16,340 Mă gândesc la o modalitate de a permite tuturor să participe 126 00:07:16,590 --> 00:07:17,970 ...Înțeles 127 00:07:18,180 --> 00:07:20,300 Dacă toată lumea ar fi asistat la recepție 128 00:07:20,380 --> 00:07:22,880 ...Nu vom putea îndeplini nicio sarcină în acea zi 129 00:07:22,970 --> 00:07:26,800 Ca să nu mai vorbim de rezolvarea oricăror situații de urgență 130 00:07:27,590 --> 00:07:32,260 Prietenii lor apropiați sunt toți considerați jonin acum, nu? 131 00:07:32,840 --> 00:07:35,720 Ar fi o problemă dacă nu ar fi toate disponibile 132 00:07:35,800 --> 00:07:40,880 Înregistrează 133 00:07:36,590 --> 00:07:38,840 Naruto, a trecut mult timp 134 00:07:38,840 --> 00:07:40,880 -Am auzit că te căsătorești 135 00:07:41,340 --> 00:07:42,300 Așa este! 136 00:07:42,380 --> 00:07:43,840 Fostul Hokage, Tsunade-sama 137 00:07:43,840 --> 00:07:47,800 Avea o lege în astfel de situații de urgență 138 00:07:47,930 --> 00:07:48,840 ce?! 139 00:07:49,630 --> 00:07:52,010 „Unul: Când există o nuntă între shinobi”. 140 00:07:52,090 --> 00:07:54,930 Cadoul oferit de fiecare shinobi va fi evaluat 141 00:07:55,010 --> 00:07:58,800 ...", pentru a preciza cine ar trebui să participe 142 00:07:58,800 --> 00:08:01,380 Ce este asta?! Trebuie să fie o glumă 143 00:08:01,470 --> 00:08:04,090 Sună ca o glumă, dar asta spune 144 00:08:04,340 --> 00:08:05,760 ai dreptate! 145 00:08:05,800 --> 00:08:12,010 Dar acest lucru este ca și cum ai exclude oamenii în funcție de mărimea darurilor lor 146 00:08:12,380 --> 00:08:15,840 Poate, dar e legea 147 00:08:16,010 --> 00:08:20,550 Nimeni nu ar accepta ceva care măsoară astfel prietenia 148 00:08:20,970 --> 00:08:23,800 Voi fi considerat cel mai prost Hokage din toate timpurile 149 00:08:23,800 --> 00:08:25,970 Știu cum te simți 150 00:08:26,050 --> 00:08:29,880 Dar este mai important să fii responsabil Care este responsabilitatea ta ca Hokage 151 00:08:32,380 --> 00:08:33,260 Bună ziua! 152 00:08:33,340 --> 00:08:34,720 vreau ramen 153 00:08:34,800 --> 00:08:36,630 Și îmi place ramenul mare! 154 00:08:37,220 --> 00:08:39,380 !Iruka-sensei 155 00:08:40,550 --> 00:08:42,800 Te-ai gândit la un mesaj de felicitare? 156 00:08:42,930 --> 00:08:46,010 ...Nu, scuze că am uitat 157 00:08:47,880 --> 00:08:49,630 !Examen avansat? 158 00:08:49,760 --> 00:08:53,430 Un oficial i-a recomandat să devină director adjunct 159 00:08:53,510 --> 00:08:56,930 De ce...? De ce doar Iruka-sensei? 160 00:08:57,010 --> 00:08:59,470 Înseamnă asta că nu sunt printre candidați? 161 00:08:59,550 --> 00:09:01,090 Nu, nu este adevărat! 162 00:09:01,340 --> 00:09:02,840 Ce se întâmplă, Ebisu-sensei? 163 00:09:03,720 --> 00:09:05,840 L-Nu, nu este nimic 164 00:09:05,840 --> 00:09:08,220 Dar aceasta este o mare oportunitate! 165 00:09:09,970 --> 00:09:11,880 ...Profesorul lui va fi promovat 166 00:09:11,970 --> 00:09:14,800 Acest lucru ar face nunta lui Naruto și mai de bun augur 167 00:09:14,800 --> 00:09:18,550 Așa că vom începe prin a vă numi director adjunct Iruka 168 00:09:18,630 --> 00:09:19,840 Vă rog opriți-vă 169 00:09:20,180 --> 00:09:23,010 Încă nu m-am hotărât dacă voi da sau nu examenul 170 00:09:23,430 --> 00:09:24,470 ce?! 171 00:09:24,550 --> 00:09:26,930 Nu ai rata o astfel de ocazie, nu-i așa? 172 00:09:27,130 --> 00:09:29,930 Ebisu-sensei, pari destul de multumit 173 00:09:30,300 --> 00:09:34,800 ...Recunosc că sunt recunoscător pentru oportunitatea de promovare. De asemenea 174 00:09:35,180 --> 00:09:37,840 Uzumaki Naruto. Uzumaki Naruto pe care toată lumea îl cunoaște, nu? 175 00:09:37,930 --> 00:09:41,430 Nu ai cum să-l învețe un profesor obișnuit ca tine, Iruka-sensei! 176 00:09:41,840 --> 00:09:44,840 Știu că trebuie să mă străduiesc să merg înainte 177 00:09:44,930 --> 00:09:51,680 Dar există o parte din mine care vrea să continue să-i învețe pe copii unul câte unul 178 00:09:51,760 --> 00:09:53,470 Sigur! 179 00:09:53,550 --> 00:09:57,260 Cu siguranță strălucești în clasă, Iruka-sensei! 180 00:09:57,340 --> 00:09:59,840 ... Încă cred că arăți puțin prea fericit 181 00:10:01,050 --> 00:10:02,840 ce-i treaba? 182 00:10:07,590 --> 00:10:08,720 ...Kakashi-sama 183 00:10:08,880 --> 00:10:11,090 Te rog, nu mai spui „sama”? 184 00:10:11,300 --> 00:10:14,050 De cât timp ești acolo? Nu te-am observat niciodată 185 00:10:14,130 --> 00:10:17,800 ...Ai fost ocupat sa vorbesti despre Iruka-sensei 186 00:10:17,800 --> 00:10:19,470 Deci nu am vrut să te întrerup 187 00:10:19,720 --> 00:10:20,680 ...Kakashi-sama 188 00:10:20,840 --> 00:10:22,510 ... Adică, Kakashi 189 00:10:22,590 --> 00:10:24,220 E ceva în neregulă și cu tine? 190 00:10:24,300 --> 00:10:25,300 ...nu 191 00:10:25,380 --> 00:10:27,550 Dar ce e cu tine, Iruka-sensei? 192 00:10:27,630 --> 00:10:31,010 I s-a cerut să susțină un examen de aplicare pentru a fi promovat în funcția de director adjunct 193 00:10:31,470 --> 00:10:32,380 Director adjunct? 194 00:10:32,970 --> 00:10:35,430 Da, postul este vacant 195 00:10:36,050 --> 00:10:40,130 Nu sunt sigur dacă ar trebui să-l primesc sau nu 196 00:10:40,550 --> 00:10:43,220 tu? Dai examenul de avansare? 197 00:10:44,050 --> 00:10:46,340 Asta va fi dificil 198 00:10:46,470 --> 00:10:47,760 ce?! 199 00:10:48,470 --> 00:10:50,880 Mai bine mă întorc la muncă 200 00:10:52,050 --> 00:10:53,010 Multumesc! 201 00:10:53,090 --> 00:10:54,180 - Mulțumesc pentru vizită 202 00:10:54,260 --> 00:10:56,010 Zilele mele 203 00:10:56,130 --> 00:10:57,970 Ai primit cererea lui Kakashi-sama? 204 00:10:58,220 --> 00:10:59,010 Ce? 205 00:10:59,090 --> 00:11:01,840 Când a...? 206 00:11:01,880 --> 00:11:03,630 Ce se întâmplă aici? 207 00:11:04,220 --> 00:11:07,720 Vorbea că Iruka-sensei a promovat examenul de avansare? 208 00:11:07,880 --> 00:11:10,300 De ce a spus că va fi „greu” pentru Iruka-sensei? 209 00:11:10,880 --> 00:11:12,380 !Înţeles 210 00:11:13,720 --> 00:11:19,680 Ca Hokage, Kakashi-sama nu crede așa Iruka-sensei se pretează pentru funcția de director adjunct! 211 00:11:19,880 --> 00:11:20,880 Ce?! 212 00:11:20,970 --> 00:11:22,760 Asta a vrut să spună 213 00:11:23,220 --> 00:11:24,680 Examen de progres? 214 00:11:24,970 --> 00:11:26,300 Iruka-sensei? 215 00:11:26,430 --> 00:11:27,840 Chiar dacă s-a luptat 216 00:11:27,840 --> 00:11:29,800 Cu abilitățile și experiența lui Iruka-sensei 217 00:11:29,880 --> 00:11:33,130 Va fi dificil să obții o promovare 218 00:11:34,720 --> 00:11:36,840 Nu am spus asta! 219 00:11:36,930 --> 00:11:40,380 Bănuiesc ce a vrut să spună Hokage-sama 220 00:11:40,470 --> 00:11:45,430 ...spunând că promovarea examenului va fi dificilă 221 00:11:45,680 --> 00:11:49,760 De parcă ar fi spus că știa deja rezultatul ...inainte ca Iruka-sensei sa dea examenul 222 00:11:50,180 --> 00:11:52,010 Permiți asta, Iruka-sensei? 223 00:11:52,340 --> 00:11:56,380 Ea a vrut să-i dea lui Naruto o altă ocazie să sărbătorească În timpul nunții lui, nu? 224 00:11:56,470 --> 00:11:58,510 Nu-l împinge așa 225 00:11:58,590 --> 00:12:00,590 !-Ce vrei să spui? Anterior, și tu 226 00:12:00,800 --> 00:12:01,680 O sa trec prin ea! 227 00:12:03,970 --> 00:12:06,680 Voi susține examenul și voi trece 228 00:12:07,090 --> 00:12:10,510 ...Va fi cea mai mare zi din viața lui Naruto 229 00:12:10,590 --> 00:12:12,680 Îi voi da o veste bună 230 00:12:12,760 --> 00:12:13,970 !Iruka-sensei 231 00:12:14,050 --> 00:12:14,880 Bine spus! 232 00:12:14,970 --> 00:12:17,010 Sunteţi cel mai bun! 233 00:12:27,100 --> 00:12:28,010 Bine! 234 00:12:32,850 --> 00:12:35,510 O farsă ca aceasta este depășită 235 00:12:36,430 --> 00:12:39,310 Dar Naruto era cel care făcea astfel de farse 236 00:12:39,390 --> 00:12:41,310 Deveniți eroul satului 237 00:12:41,640 --> 00:12:46,220 Poate că există un viitor „Uzumaki Naruto” printre voi 238 00:12:46,930 --> 00:12:51,010 Ascultă, oricine poate deveni un erou ca Uzumaki Naruto 239 00:12:51,850 --> 00:12:55,310 Așa că crede în tine și fă tot ce poți! 240 00:12:55,430 --> 00:12:57,010 Da! 241 00:12:57,100 --> 00:12:58,930 Nu Uzumaki Naruto din nou?! 242 00:13:03,140 --> 00:13:04,100 Ce s-a întâmplat?! 243 00:13:04,600 --> 00:13:06,890 Haide, arată mai mult spirit de luptă! 244 00:13:10,350 --> 00:13:12,220 Sadoro-sensei, trebuie doar să fii încrezător 245 00:13:12,310 --> 00:13:13,850 Și să-i confrunt pe elevi în astfel de momente 246 00:13:14,140 --> 00:13:15,600 scuze - scuze - 247 00:13:15,720 --> 00:13:17,760 Ne pare foarte rău 248 00:13:17,850 --> 00:13:24,310 Mă voi asigura că sunt învățați mai bine ...Deci asta nu se mai întâmplă, așa că te rog 249 00:13:30,970 --> 00:13:32,220 ...Tsukune 250 00:13:32,310 --> 00:13:35,430 Deteriorarea statuii este excesivă 251 00:13:35,510 --> 00:13:38,100 Iruka-sensei ar fi supărat de data asta 252 00:13:38,180 --> 00:13:39,220 Deci ce? 253 00:13:46,680 --> 00:13:49,220 Știam că plănuiești așa ceva 254 00:13:49,640 --> 00:13:51,100 Ți-am spus, nu-i așa? 255 00:13:51,180 --> 00:13:54,430 Știu exact la ce te gândești 256 00:13:56,350 --> 00:13:57,680 ...Voi spune asta 257 00:13:57,760 --> 00:14:00,010 Acțiunile tale sunt la scară mică 258 00:14:01,010 --> 00:14:05,600 Pentru Naruto, a mâzgălit pe față Stânca lui Hokage nu era nimic de menționat 259 00:14:05,680 --> 00:14:07,760 A furat și Cartea Sigililor 260 00:14:07,850 --> 00:14:10,260 Și a distrus satul 261 00:14:11,560 --> 00:14:14,720 Deci Uzumaki Naruto a fost cu adevărat elevul tău? 262 00:14:14,930 --> 00:14:16,060 Taci! 263 00:14:16,140 --> 00:14:17,010 Cui îi pasă de Naruto?! 264 00:14:17,310 --> 00:14:18,970 Sunt ceea ce sunt! 265 00:14:20,600 --> 00:14:21,930 Iruka-sensei? 266 00:14:22,010 --> 00:14:23,180 Da 267 00:14:23,260 --> 00:14:25,390 De atunci a fost entuziasmat 268 00:14:25,470 --> 00:14:27,850 Întotdeauna aud vești bune despre el de la toată lumea 269 00:14:27,930 --> 00:14:30,140 Va funcționa cu siguranță! 270 00:14:30,930 --> 00:14:34,680 Ebisu-sensei, pari deprimat acum 271 00:14:36,180 --> 00:14:37,930 Mă duc să mănânc ceva 272 00:14:37,970 --> 00:14:40,010 Ramen din nou? 273 00:14:40,100 --> 00:14:43,720 A mânca ramen în fiecare zi nu este sănătos 274 00:14:43,810 --> 00:14:44,930 E în regulă 275 00:14:45,890 --> 00:14:47,060 Chiar ai de gând să faci asta? 276 00:14:47,350 --> 00:14:48,390 Desigur! 277 00:14:48,560 --> 00:14:51,640 Hokage-sama dispăruse Este șansa noastră acum 278 00:14:52,180 --> 00:14:56,470 Pot face orice a făcut Uzumaki Naruto la fel de ușor 279 00:14:56,970 --> 00:14:58,060 Să mergem! 280 00:14:58,470 --> 00:15:00,180 A-Ma retrag! 281 00:15:00,260 --> 00:15:01,140 Şi eu! 282 00:15:01,970 --> 00:15:03,220 ...slab 283 00:15:04,680 --> 00:15:05,680 Bună seara 284 00:15:05,810 --> 00:15:08,310 Bună, Hokage-sama! 285 00:15:08,390 --> 00:15:11,100 Ascultă, poți să nu mai spui „sama”? 286 00:15:11,430 --> 00:15:14,510 Ce sa întâmplat, Ebisu-sensei? De ce pari pierdut? 287 00:15:14,640 --> 00:15:18,930 Am tot vorbit despre trecere Examenul de progres al lui Iruka-sensei 288 00:15:19,220 --> 00:15:22,810 Ce? Intenționează Iruka-sensei să susțină examenul? 289 00:15:23,060 --> 00:15:26,260 Sigur, multumesc tie, Kakashi! 290 00:15:26,760 --> 00:15:29,180 eu? Si ce ai facut? 291 00:15:30,100 --> 00:15:31,430 ...Oricum 292 00:15:32,060 --> 00:15:33,680 Ce miros delicios! 293 00:15:34,100 --> 00:15:34,970 Este ramen? 294 00:15:36,140 --> 00:15:38,350 Dar se pare că nu au comandat găluște 295 00:15:39,140 --> 00:15:41,140 Asta sa întâmplat? 296 00:15:42,390 --> 00:15:45,220 Nu am vrut să spun așa 297 00:15:45,510 --> 00:15:46,850 Ce înseamnă? 298 00:15:47,100 --> 00:15:49,760 ...Oricum, referitor la examenul de avansare, acestea fiind spuse 299 00:15:49,850 --> 00:15:50,970 !Kakashi-sama! 300 00:15:51,060 --> 00:15:53,390 De câte ori trebuie să-ți spun asta? Vrei să nu mai spui „sama”? 301 00:15:53,470 --> 00:15:55,350 Nu vă faceți griji! Vești proaste 302 00:15:56,060 --> 00:15:57,970 Cartea Sigililor a fost furată?! 303 00:15:57,970 --> 00:16:01,350 ,Bine. Nimeni nu știe unde este 304 00:16:01,430 --> 00:16:04,100 Și toți shinobii îl căutau 305 00:16:04,220 --> 00:16:05,560 ...Nu are sens 306 00:16:07,060 --> 00:16:08,390 !Iruka-sensei 307 00:16:12,260 --> 00:16:13,930 !Sancho! Mibuna 308 00:16:13,930 --> 00:16:15,600 Unde este Tsukune?! 309 00:16:15,760 --> 00:16:18,430 ...Am încercat să-l oprim 310 00:16:18,760 --> 00:16:19,970 ...Așa cum mă așteptam 311 00:16:27,100 --> 00:16:28,390 Vezi? 312 00:16:29,510 --> 00:16:30,930 A fost ușor 313 00:16:31,720 --> 00:16:35,100 Acum o să folosesc asta și o să mă încurc cu faţa de stâncă 314 00:16:35,260 --> 00:16:36,470 Opreste-te! 315 00:16:37,560 --> 00:16:39,350 Știam că te voi găsi aici 316 00:16:40,260 --> 00:16:45,390 Am plănuit să folosesc tehnica de copiere umbră Din cartea focilor și faci o farsă flagrantă, nu? 317 00:16:45,810 --> 00:16:49,060 Vrei să spui că știi exact la ce mă gândesc, nu? 318 00:16:49,430 --> 00:16:52,560 Nu, nu știu la ce te gândești 319 00:16:53,510 --> 00:16:56,220 Ce ar trebui să fac? 320 00:16:57,060 --> 00:16:59,470 Continui să-i compar pe studenți cu cei care au venit înaintea lor 321 00:16:59,810 --> 00:17:01,510 ... Și nu pot să văd ce este la bază 322 00:17:01,600 --> 00:17:05,260 Acest drag student înaintea mea acum! 323 00:17:06,600 --> 00:17:07,890 ...Iruka-sensei 324 00:17:09,100 --> 00:17:10,930 Înțeleg acum, Tsukune 325 00:17:11,810 --> 00:17:15,010 Ai vrut doar să te recunoască, nu? 326 00:17:16,140 --> 00:17:17,560 ...si nu am observat asta 327 00:17:17,640 --> 00:17:20,100 Am continuat să bârfesc despre un vechi student de-al meu 328 00:17:20,180 --> 00:17:22,100 De cât timp sunt eu profesor? 329 00:17:23,140 --> 00:17:25,010 Ce prost sunt! 330 00:17:25,310 --> 00:17:27,140 Îmi pare rău! 331 00:17:27,180 --> 00:17:28,510 Te rog să mă ierţi! 332 00:17:31,060 --> 00:17:32,180 Ai spus ce ai spus? 333 00:17:33,850 --> 00:17:36,010 ...despre ce ai spus 334 00:17:36,430 --> 00:17:39,850 Oricine poate deveni un erou ca Uzumaki Naruto! 335 00:17:39,930 --> 00:17:43,640 Așa că crede în tine și fă tot ce poți! 336 00:17:44,260 --> 00:17:46,260 Sigur! 337 00:17:48,640 --> 00:17:49,760 ...Bine 338 00:17:49,930 --> 00:17:53,180 Voi încerca mai mult 339 00:17:56,140 --> 00:17:59,060 Sigilat Îmi cer scuze sincer pentru ceea ce sa întâmplat cu elevul meu 340 00:17:59,640 --> 00:18:01,810 Îmi asum întreaga responsabilitate 341 00:18:02,100 --> 00:18:02,930 Serios? 342 00:18:03,010 --> 00:18:06,470 Atunci verifică conținutul pentru mine 343 00:18:08,140 --> 00:18:13,310 .pentru mine. "Dragostea este viata" „Dragostea este totul!” 344 00:18:13,470 --> 00:18:18,720 Îmi este imposibil să pun lucrul adevărat acolo unde poate fi furat cu ușurință 345 00:18:13,470 --> 00:18:15,930 Beatitudinea filarii 346 00:18:19,310 --> 00:18:20,600 ...așa este 347 00:18:21,100 --> 00:18:22,890 ...Apropo, Iruka-sensei 348 00:18:23,060 --> 00:18:24,970 ...despre testul de progres 349 00:18:25,010 --> 00:18:27,390 Ai avut dreptate, Kakashi 350 00:18:27,560 --> 00:18:29,720 Nu pot face față acestei poziții acum 351 00:18:30,680 --> 00:18:34,640 Nu, nu... când am spus că va fi dificil 352 00:18:34,720 --> 00:18:39,430 Am vrut să spun că va fi luat testul de progres În aceeași zi cu nunta lui Naruto 353 00:18:39,510 --> 00:18:40,220 Ce? 354 00:18:41,060 --> 00:18:42,470 ...Ești profesorul lui, Iruka-sensei 355 00:18:42,560 --> 00:18:45,390 Nu poți rata nunta lui, nu? 356 00:18:46,100 --> 00:18:48,310 ...ceea ce m-a pus pe gânduri 357 00:18:49,060 --> 00:18:52,680 Mă gândesc să rezerv o zi în plus pentru testul de progres 358 00:18:54,220 --> 00:18:57,220 Îmi doresc foarte mult să devii director adjunct, Iruka 359 00:18:57,310 --> 00:19:00,060 Și să fie un model pentru toți profesorii din academie 360 00:19:00,100 --> 00:19:00,850 Îmi pare rău 361 00:19:01,850 --> 00:19:03,810 Nu voi da examenul până la urmă 362 00:19:04,220 --> 00:19:08,850 Am fost prea entuziasmat de asta A participat la nunta lui Naruto ca noul adjunct 363 00:19:08,930 --> 00:19:12,220 Mi-am uitat studentul care era chiar în fața mea 364 00:19:13,060 --> 00:19:14,850 Am eșuat ca profesor 365 00:19:15,850 --> 00:19:18,970 Nu am dreptul să sărbătoresc cu Naruto 366 00:19:21,510 --> 00:19:23,930 În primul rând, trebuie să am grijă de actualii mei studenți 367 00:19:23,930 --> 00:19:27,100 Și să prețuiesc lucrurile din fața mea 368 00:19:27,510 --> 00:19:30,890 Numai atunci pot să-l felicit pe Naruto în mod corespunzător 369 00:19:31,760 --> 00:19:36,100 ... prețuiesc lucrurile din fața mea 370 00:19:36,930 --> 00:19:39,390 Este mai important să fii responsabil 371 00:19:39,470 --> 00:19:41,220 Care este responsabilitatea ta ca Hokage 372 00:19:42,470 --> 00:19:45,260 ai dreptate. M-am hotărât și eu 373 00:19:45,560 --> 00:19:47,970 Ce—? 374 00:19:50,510 --> 00:19:56,720 Ți-am cerut să ne întâlnim astăzi aici Pentru a vă informa despre ceva precum Al șaselea Hokage 375 00:19:58,720 --> 00:20:01,850 Ascultă. Îți voi atribui o misiune secretă 376 00:20:01,930 --> 00:20:04,470 Ar trebui să pregătiți cu toții un cadou de felicitare 377 00:20:04,560 --> 00:20:06,140 Pentru nunta lui Naruto și Hinata 378 00:20:07,100 --> 00:20:12,390 L-au pregătit și m-au informat despre el cu o săptămână înainte de nuntă 379 00:20:13,140 --> 00:20:14,810 Cadou de nunta? 380 00:20:15,060 --> 00:20:16,430 Acesta este minunat! 381 00:20:16,560 --> 00:20:17,970 El a planificat totul - Ce enervare - 382 00:20:18,060 --> 00:20:20,060 !Contează pe Hokage-sama! 383 00:20:20,220 --> 00:20:22,140 Asta e 384 00:20:24,010 --> 00:20:26,100 Kakashi, ce se întâmplă? 385 00:20:27,720 --> 00:20:33,350 Vom evalua și aranja cadourile pentru a stabili cine va participa la nuntă 386 00:20:33,430 --> 00:20:35,850 Cui i se vor atribui sarcinile în acea zi? 387 00:20:36,260 --> 00:20:39,970 Cu alte cuvinte, îi vom izola pe participanți prin cadouri 388 00:20:40,060 --> 00:20:45,310 Dar asta este ca și cum le-ai măsura prietenia? 389 00:20:45,600 --> 00:20:46,890 ...da 390 00:20:46,970 --> 00:20:50,390 Dar ceea ce este mai important este ceea ce am în fața mea, nu? 391 00:20:51,260 --> 00:20:55,100 Sunt gata să fiu considerat cel mai prost Hokage din toate timpurile 392 00:20:55,760 --> 00:20:58,010 Cel mai prost Hokage din toate timpurile? 393 00:20:58,930 --> 00:21:01,510 Totul se datorează ție, Iruka-sensei! 394 00:21:02,760 --> 00:21:03,810 Ce-? 395 00:21:03,930 --> 00:21:05,430 !Ce? 396 00:21:05,510 --> 00:21:08,390 Au mai rămas 31 de zile până la nuntă 397 00:22:40,000 --> 00:22:42,920 Gai-sensei, care este cel mai potrivit cadou de nuntă? 398 00:22:43,000 --> 00:22:46,880 ...De vreme ce este al lui Naruto Naruto...la...la 399 00:22:46,960 --> 00:22:49,210 Hârtie igienică... toaletă! 400 00:22:49,290 --> 00:22:52,210 ...Aşa? F... F Fructele pasiunii? 401 00:22:52,290 --> 00:22:56,000 !P...P...Cufărul mare al lui Tsunade...G 402 00:22:56,080 --> 00:22:58,920 !g? G...G...Pereche de greutăți 403 00:22:59,080 --> 00:23:00,920 : În episodul următor 404 00:23:01,000 --> 00:23:08,800 „Povestea satului de hârtie” O zi excelenta pentru o nunta Partea 2: Un cadou complet îmbunătățit 405 00:23:05,080 --> 00:23:06,670 De ce joci secvențe de cuvinte? 406 00:23:08,810 --> 00:23:28,580 Urmărește-ne în următorul episod!